Lucidez Eterna

Armony #7 by Juan Pablo Pérez Martínez

Me encanta pensar que una flor dura bella hasta el último de sus días, se siente viva como su primer suspiro, y aquí retrato eso, como una flor puede tener una belleza particular así esté a punto de caer su ultimo pétalo, a la naturaleza debemos tenerla presente siempre, de ella venimos y gracias a ella somos, e igual que una planta, nosotros algún día nos marchitaremos, tal vez físicamente tal vez espiritualmente, pero debemos olvidarnos de eso, y sentirnos vivos y armoniosos como el primer día, igual que esa flor, igual que todas las que nos rodean; somos flores en un campo y respiramos brizna matinal.

[translation and interpretation by JPG]

I love to think that a beautiful flower lasts until the last day it feels alive, and here I portrait that.  A flower can have a particular beauty when it’s last petal is about to fall to nature.  We must always be mindful of where we come from and give thanks to who we are.  Like a plant, we will one day, physically, perhaps spiritually not forget to feel alive and harmonious like the first day of life, just like that flower.  Like all those around us, we are flowers in a field and breathe the morning blast.